Nr. |
Titel deutsch | Titel englisch | Titel japanisch |
Staffel 1 |
1 | Möge das Spiel beginnen! | The Thief with a Notice Card | Kaitou ha Yokokujou to Tomoni |
2 | Hiromi braucht Hilfe | The Target is Family Ties! | Target ha Oyako no Kizuna!? |
3 | Der Dämon in der Vase | An Encircling Net! The Whole Student Body is the Enemy | Houimou! Teki ha Zenkouseito |
4 | 1:0 für Sindbad | A Thief's Job Saves a Company, Too? | Dorobou Shigoto ha Kigyou mo Sukuu? |
5 | Die Träne der Ägäis | Emergency at the Airport! | Airport Hijoukeikai! |
6 | Das Geheimnis der Kamee | The Partner in Crime is a Mysterious Old Woman? | Aibou ha Nazo no Obaachan? |
7 | Letzte Chance | Father-Daughter Detective Team! The Final Gamble | |
8 | Die verschwundene Melodie | Steal the Melody of Love! | |
9 | Vaterliebe | The Heartless Checkmate | Hijou no Checkmate |
10 | Es ist nicht alles Gold, was glänzt | The Masked Man! What is His True Identity? | Kamen no Otoko! Honmono wa Dare Da |
11 | Der Handtaschendieb | Aa, the Beautiful Heart of a Detective | Aa, Utsukushiki Keiji no Kokoro |
12 | Romeo und Julia | The Pin is Stronger than the Sword! | Pin wa Ken Yori mo Tsyoshi! |
13 | Vergissmeinnicht | The Thief of Hearts, with a Memory Loss Plant | |
14 | Das Brautkleid | A Wedding Dress is the Target | |
15 | Der Dämon im Vergnügungspark | Shocking Confession of Love in the Amusement Park! | |
16 | Ein erster Kuss im Mondschein | A First Kiss Illuminated by Moonlight | |
17 | Die Liebe schlägt ein wie ein Blitz | Sudden Intimacy! Love's Tempestuous Arrival | |
18 | Freundschaft in Gefahr | The Demon Attacks Friendship's Medal | |
19 | Erinnerungen an Papa | Seal! Evidence of Fatherly Love | |
20 | Wo ist Maron? | The Day that Courage and Hope Were Broken | |
21 | Ausflug in die Vergangenheit | Miyako, Attacking Love and Friendship! | |
22 | Der blaue Morpho (1) | Dive! Double Kaitou Death | |
23 | Der blaue Morpho (2) | Checkmate! The Magical Blue Butterfly | |
24 | Auf Kreuzfahrt | Luxury Cruise Monkey Panic | |
25 | Satomis Puppe | Ghost Story! Haunted Summer School | |
26 | Angriff auf die Ninja-Festung | Infiltrate! Karakuri Ninja Castle | |
27 | Abschied von Fin | A Tearful Parting-Angel Fin | |
Staffel 2 |
28 | Verwandlung ohne Fin | Advent of the Demon! New Transformation | |
29 | Der Engel der Glückseligkeit | Totally Beautiful! The Mysterious Teacher Appears | Chou Bikei! Nazo no Sensei Toujou |
30 | Der Blindenhund | Defender, Burning With Renewed Spirit | Genki Fukkatsu de Moeru Toushi |
31 | Werbestar Yamato | The Kaitou is Doing a Commercial!? | Kaitou Tsui ni CM Shutsuen!? |
32 | Jeanne in Lebensgefahr | Obliterate Kaitou Jeanne!! | Kaitou Jeanne Massatsu Shimei!! |
33 | Sindbad, der Lügner | Sinbad You Liar!! | Usotsuki Sinbad!! |
34 | Der Schmerz der Liebe | Declaration of Parting! I'll Never Believe Anyone Again! | Betsuri Sengen! Mou Daremo Shinjinai! |
35 | Der Vertrauensbeweis | The Power of Jeanne's Love Revived! | Jeanne Fukkatsu no Love Power! |
36 | Familienbande | A Thief is on the Police's Side?! | Dorobou wa Keiji no Mikata ka!? |
37 | Ein neues Herz | The Boy With A Demon's Heart | Akuma no Shinzou o Motsu Shounen |
38 | Kampf um Zen | Resolution!? The Checkmate of Sadness | Ketsudan!? Kanashimi no Checkmate |
39 | Cherrys Eltern | Just One Wish! To Mother and Father | Negai wa Hitotsu! Chichi to Haha ni |
40 | Vertraue niemandem | Dark Transformation! Mist's Fierce Assault | Jaaku Henshin! Mist Moukou |
41 | Die Geschichte des Herrn Shikaido | Reunion with Fin!! A Tragic Nightmare | Saikai Fin!! Gekiba Akumu |
42 | Fin kehrt zurück | Kaitou, Surpass Space & Time! | Kaitou, Jikuu o Koeru!! |
43 | Das Ende einer Freundschaft? | Friendship Collapse!? Magic Ice Final Battle | Yuujou Houkai!? Mahyou Kessen |
44 | Das letzte Gefecht | Thou! Become the Heavenly Wind! | Nanji! Kamikaze to Nare! |